Technologue en architecture intermédiaire (Ontario)

RESPONSABILITÉS

English follows

NEUF Architects est à la recherche d’un technologue en architecture pour rejoindre son équipe d’Ottawa. En collaboration avec un architecte et/ou un technologue en architecture senior, le responsable du poste aura les rôles et responsabilité suivantes :

• Préparer et interpréter les plans et documents nécessaires pour différentes étapes d’un projet de construction, y compris l’élaboration de plans techniques et de détails
• Comprendre et interpréter le Code du bâtiment de l’Ontario afin de faire avancer un projet de manière conforme au code
• Coordonner les documents avec différents consultants et/ou divers intervenants d’un projet
• Assister aux réunions avec les clients et les intervenants
• Examiner et annoter les dessins d’atelier pendant la phase de construction d’un projet
• Aider à résoudre les conflits de construction de manière opportune via des documents d’administration de la construction
• Préparer des documents liés à la construction pour traiter les changements dans un projet en cours de construction
• Aider à examiner les coûts de construction et la facturation mensuelle d’un projet
• Assister le chef de projet dans toutes les tâches liées à la réalisation d’un projet réussi

RESPONSIBILITIES

NEUF Architects is currently seeking for an Architectural Technologist to join its team in Ottawa. With the collaboration of an Architect and/or Senior Architectural Technologist, the technologist will have the following roles and responsibilities :

• Prepare and interpret plans and documents required for different stages of a construction project, including developing technical plans and details;
• Understand and interpret the Ontario Building Code in order to advance a project in a code compliant manor;
• Coordinate documents with different consultants and/or various stakeholders of a project;
• Attend meetings with clients and stakeholders
• Review and annotate shop drawings during the construction phase of a project;
• Assist with resolving construction conflicts at in a timely manor via construction administration documents;
• Prepare construction related documents to address changes in a project under construction
• Assist with the review of construction costs and monthly billing of a project
• Assist the project manager in all tasks related to delivering a successful project.

English follows

Une carrière chez NEUF architect(e)s, c’est évoluer dans un milieu créatif et collaboratif qui favorise la santé et le mieux-être de ses 250 collaborateurs. On y retrouve également un environnement de travail exceptionnel pour sa culture d’entreprise fondée sur le respect, en plus des avantages suivants :

• Régime d’assurances collectives et partage des coûts par l’employeur ;
• Télémédecine ;
• Compte de gestion santé ;
• 4 journées de maladie ;
• Grande variété d’activités sociales et sportives payées à 100% par l’employeur ;
• Horaire flexible de 37.5 heures ;
• Situé juste au-dessus de la station O-train Rideau, rendant les transports en commun facilement accessibles et à quelques pas du canal Rideau historique, du centre Rideau et du marché ByWard, ce qui en fait un emplacement dynamique pour travailler ;
• Vue imbattable avec une ligne visuelle directe sur le campus du Parlement, le Château Laurier et la promenade Sussex depuis n’importe quelle station de travail ;
• Postes de travail modernes et spacieux offrant une flexibilité assis-debout pour répondre aux préférences ergonomiques de chaque individu ;
• Horaire d’été ;
• Programme de référencement des candidats ;
• Environnement de travail inclusif ;
• Ambiance de travail agréable ;
• Rabais corporatifs ;
• Café à volonté avec des vues imprenables sur la ville!

A career at NEUF architects means evolving in a creative and collaborative environment that prioritizes the health and well-being of its 250 employees. It also offers an exceptional work environment based on a culture of respect, along with the following benefits:

• Group insurance plan with cost sharing by the employer;
• Virtual health care;
• Health management account;
• 4 sick days;
• Wide range of social and sports activities fully covered by the employer;
• Located right above the Rideau O-train station making public transportation easily accessible and foot steps away from the Historic Rideau canal, Rideau Center and ByWard Market making it a vibrant location to work;
• Unbeatable view with a direct visual line to the Parliament campus, Chateau Laurier and Sussex drive from any workstation; 
• Modern and spacious work stations that offer sit or stand flexibility to suit each individual’s ergonomic working preference;
• Flexible schedule of 37.5 hours;
• Summer schedule;
• Candidate referral program;
• Inclusive work environment;
• Pleasant working atmosphere;
• Corporate discounts;
• Unlimited coffee with breathtaking views of the city!

Profil

English follows​

• Diplôme en technologie d’architecture
• 4 ans et plus d’expérience en architecture
• Une expérience en supervision de chantiers de construction est un atout
• Connaissance du Code du bâtiment de l’Ontario et des règlements de zonage locaux
• Connaissance des méthodes et des matériaux architecturaux, des métiers de la conception et de la construction associés
• Solides compétences techniques
• Maîtrise de Revit et AutoCAD
• Capacité à travailler de manière autonome ainsi qu’en équipe
• Capacité à établir des priorités et à gérer plusieurs tâches simultanément
• Attitude positive et excellentes relations avec les clients
• La maîtrise de l’anglais et du français avec des compétences en communication orale et écrite est un atout

REQUIREMENTS

• Degree in Architectural Technology
• + 4 years of experience in architecture
• Experience in site supervision of construction projects is an asset
• Knowledge of the Ontario Building Code and local zoning bylaws
• Knowledge of architectural methods and materials, related design and construction trades
• Strong technical skills
• Proficient in Revit and AutoCAD
• Ability to work independently as well as part of a team
• Ability to set priorities and manage a number of tasks concurrently
• Positive attitude and excellent client relations
• Fluency in English and French with oral and written communication skills are an asset

Send your CV / portfolio by e-mail to the following address: emploi@neuf.ca

Please note that only those who meet the specified criteria will be contacted.